Paradiisi kaotades
Tõlkinud Johanna Taiger
Toimetanud Katrin Kern
Kujundanud Triinu Kööba
Ajakirjaniku ja kirjaniku Lucy Jonesi teos „Paradiisi kaotades. Miks meie meeled vajavad loodust" tegeleb betooni ja asfaldi alla mattuvas maailmas aina aktuaalsemaks muutuva küsimusega: kas inimene tuleb toime, kui tema side loodusega katkeb?
Raamatus käsitletakse vaimse ja kehalise tervise seoseid, looduse rolli väsimuse ennetamisel ja sellest taastumisel, laste kasvatamist ja õues veedetud aja tähtsust, metsakümblust ja loodusteraapiat, linnaloodust, kliimaärevust, seemnepanku ja palju muud. Lucy Jones’il on ajakirjanikuna olnud võimalus kohtuda üle Maa erinevate inimeste ja vaatenurkadega ning koondada need ühte raamatusse. Teaduslikke uuringuid ilmestavad katsed ja nende tulemused.
Haridus- ja keskkonnapsühholoog Grete Arro on raamatu kohta öelnud:
"Seda raamatut võib nimetada esimeseks eestikeelseks ökopsühholoogia käsiraamatuks – süsteemseks ja läbitunnetatud ülevaateks asjakohastest kõrgetasemelistest teadusuuringutest, mis keskenduvad looduse ja psüühika suhtele.